《我的团长我的团》里最核心的一句话：岂曰无衣，与子同袍。继续了上一部《士兵突击》里的“不抛弃，不放弃。”《团长》里的“岂曰无衣，与子同袍。”是当时在滇西缅北作战中的伪团座龙文章的一句口头禅，表现了一种不畏生死的气魄。
龙文章：1、岂曰无衣，与子同袍。2、回家不积极，脑子有问题。3、拉上走不动的，赶上臭不要脸先走的。4、如果你们只剩下一条裤衩，为什么不用这条裤衩干死小日本。5、我发不了这誓，这誓我发不出来。没人想做别人的筹码，没人想做。但总得有人牺牲吧！6、说我们是*人，我们没脸，我们没脸承认我们是*人，我们不过想挣扎出个人形。7、我的师长，他只是焦虑太多了，可总好过那些没心没肺的醉生梦死吧！8、一尘不染的事情是没有的。我们都在吸进灰尘，可不妨碍我们做得好一点啊！没有人经得起别人的挑剔。您，您的国家也不是为了纯洁和正义来帮助我们，对不对！……你们来到这儿帮助我们，是真心的帮助我们，这就够了，这是弟兄！9、我们其实就想要一个答案，但答案不该是死啊！我求求你，求求你们回去，教教他们怎么活！没什么答案值得人付出人命！10、我去过的那些地方和我们没了的地方。北平的爆肚、涮肉、皇城根；南京的干丝烧卖；还有销金的秦淮风月；上海的润饼、蚵仔煎；看得我直瞪眼的花花世界。天津麻花狗不理；广州的艇仔粥和肠粉；旅顺口的咸鱼饼子和炮台；东北地三鲜、酸菜白肉炖粉条；火宫殿的鸭血汤、臭豆腐；还有被打成粉了的长沙城……没了，都没了。我没涵养……没涵养不用亲眼看见半个中国都没了，才开始心痛和发急；没涵养不用等到中国人都死光了，才开始发急、心痛。好大的河山，有些地方我也没去过，但是去没去过铁骊、扶余、呼伦池、贝尔池、海拉尔和长白山、大兴安、小兴安、营口、安东、老哈河呢、承德、郭家屯、万全、滦河、白河、桑乾河、北平、天津、济苑、镇头包、历城、道口、阳曲、开封、郾城，对吧……三两个字就是一方水土一方人，一场大败和天文数字的人命。南阳、襄阳、赊旗店、长台关、正阳关、颖水、汝水、巢湖、洪泽湖……镇江、南京、怀宁、上海、苏州、*浦江、太湖、南通、屯溪、六安、九江、武昌、汉口、修水、宜昌、怒江以西、保山、腾越、和顺还有我们身处的禅达……不拉屎，会憋死我们。不吃饭，活七八天。不喝水，活五六天。不睡觉，活四五天。琐事养我们也要我们的命，家国沦丧，我们到已经活了六七年。我想让事情是它本来该有的那个样子！11、三米之内！！！（对孟烦了）12、传令兵，立马到我一耳光能扇到的位置！（对孟烦了）13、一个讨债的跟我说，我欠南天门上一千座坟呢。14、我带你们回家！15、上敬战死的英灵，下敬涂炭的生灵，中间的敬人世间的良心。16、漫天要价，就地还钱嘛！师座，好说好商量咱们！好说好散！17、我要饭呢！我去师部要饭！18、英国人跑疯了，日本人追疯了。一个联队拉出了一个旅团的战线，我们现在是输的溃不成*，日本人赢的溃不成*。没人向他们开枪，他们再这么追下去连枪都扔了！19、你嘴不损！你这人比你那嘴更损！（对孟烦了）20、太阳出来了，照在我的屁股上，还有你的脸上。21、把头抛过东岸，身子留在西岸。22、你说你公道，我说我公道，公道不公道，自有天知道！23、冲啊冲，冲的上杨六郎！冲不上吃米汤！24、你的乌龟壳还没搬完呢！整这么大口床，让大伙儿都上你的床啊！25、爷爷们，爷爷们，求求你们了，看看你们周围，有倒下的、摔倒的，装死的，拉一把吧！26、拿破仑说了，让驴和不识字的人走在队伍中间。27、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。28、竹内你个儿不高吧？在这房间掂着脚都能走到床底下去吧？29、我去拉一门穿着丝袜的战防炮！30、并没有半个美国被人占领和屠杀！31、兔子他老爹都管你们叫……小妈！小妈！32、这是命令！老子打回来第一次说这四个字啊，各位兄弟，给点面子！给点面子！33、（对烦啦）养你一个人，可以养三十张豆饼！34、他们是我们的弟兄，死了也是。35、我现在跟你们一样了，死了就和你们埋在一起，别嫌弃我！36、英国*说：他们是死于狭隘和傲慢，中国*说：他们死于听天由命和漫不经心，所有的*都说他们是——笨死的！37、一根手指揽不住脸。38、脑壳烧了吧，看见人了吗！瞎他妈打，多浪费子弹啊！把你们都死啦死啦！39、龙生龙，凤生凤，乌龟原是王八种，老鼠儿子会打洞，破烂命带破烂货，破烂命带破烂货……
孟烦了：1、小太爷……您……2、你大爷的！3、哎呦喂，您才知道啊！4、初从文，三年不中。后习武，校场发一矢，中鼓吏，逐之出。遂学医，有所成。自撰一良方，服之，卒。5、您又把虞大少怎么着啦！6、你说全民协助先生啊！7、虞啸卿的精锐要倒血霉了！8、在下虞某人，有American武器、有不怕死的精锐以及怕死也得去死的炮灰，远远地给我滚蛋！你怎么变，我怎么整死你！别扰老子豪情！9、虞啸卿肯定这么说的，搞不好还给你一五指山呢！（对龙文章说的）10、十个炮灰团能换一个南天门，我要是虞啸卿，我得抱着你亲嘴！11、你真拿我们当炮灰啊你！12、whathappy？爷们儿！holdon！爷们儿！13、上联儿，死啦死啦。下联儿，烦啦烦啦。横批，烦死啦。14、干什么？你们在围攻一个*人，不光是一*人，还是一爱国*人；不光是一爱国*人，还是一打仗的爱国*人；不光是一打仗的爱国*人，还是一跟日本*子打仗的爱国*人；不光是一跟日本*子打仗的爱国*人，还是一跟日本*子打仗以致重伤的爱国*人！15、谁冲第一个谁壮士，谁冲第二个谁烈士。16、怎么还不能看您了呢？长得跟一个万兽园似的！17、你何烧光啊！18、瞧着他（龙文章）贱兮兮地领着狗肉，从我走顶上走来走去。我心里祈祷着：摔下来，摔下来，摔你一半残。19、时间就是吞噬自己尾巴的一条*蛇。20、爷们儿们，以后咱那碑上就写着，他们是一群只有一条裤衩的中国士兵……如果我们有碑的话。21、（龙文章嫌瘸子翻译太罗嗦，于是烦啦简单地翻译道）Somy